Nos adresses
La station essence du village
Cava d’Aliga · Station essence
Dans la rue principale, en haut de la maison — on y monte à pied. C’est la plus proche de loin ; la suivante demande la voiture.
Maracaibo
Cava d’Aliga · Manger & boire
≈ 60 m
Bar-restaurant à Cava d’Aliga, à deux pas de la maison.
Spiaggia di Cava d’Aliga
Cava d’Aliga · Plage & loisirs
≈ 70 m
La plage du village, à 70 m de la porte. C’est la plus proche de toutes nos adresses — on y descend en maillot.
Bar Gelateria Smile
Cava d’Aliga · Manger & boire
≈ 70 m
Bar et glacier à Cava d’Aliga — glaces, granites et cafés.
Blazer
Cava d’Aliga · Manger & boire
≈ 110 m
Bar & lounge au cœur de Cava d’Aliga.
Pizzeria Be Happy
Cava d’Aliga · Manger & boire
≈ 170 m
Pizzeria à Cava d’Aliga, tout près de la maison.
S.S.G. Market
Cava d’Aliga · Supermarchés
≈ 280 m
L’épicerie du village, viale della Pace, à 280 m de la maison. La plus proche de tous : celle qu’on fait à pied quand il manque quelque chose. Et on y trouve du pain — pas la peine d’aller plus loin pour ça.
Carnicò
Cava d’Aliga · Boucherie
≈ 280 m
La boucherie du village, à 280 m de la maison. On y va à pied.
Bar Lo Bartolo
Cava d’Aliga · Tabac & journaux
≈ 690 m
Le bar-tabac du village, Via Tolstoj — la rue de Mormina Gas. On y trouve ce qu’un tabacchi italien vend : timbres, tickets de bus, disque de stationnement, loto, journaux. Et le café au comptoir.
Lido Bruca
Bruca · Plage & loisirs
≈ 830 m
La plage de Bruca, juste à l’ouest de Cava d’Aliga. Le lido le plus proche de la maison : sable, transats et de quoi boire un verre. C’est l’endroit parfait pour prendre un verre en regardant le soleil se coucher — la côte regarde plein ouest.
Coop Superstore
Scicli · Supermarchés
≈ 2.1 km
Le grand supermarché le plus proche, sur la route de Scicli. Le plus pratique pour les grosses courses en arrivant.
Covo dei contrabbandieri
Cava d’Aliga · Randonnée
≈ 2.2 km
La crique des contrebandiers, sur la côte à l’est du village. On y va par le bord de mer — compter plus que les 2 km à vol d’oiseau, le sentier suit les rochers.
Max Centro Commerciale
Scicli · Bricolage
≈ 2.3 km
Le grand bazar de la route de Scicli, à 2 km. Un peu de tout : outillage, quincaillerie, rangement, cuisine, jardin, papeterie. Quand on ne sait pas où trouver un objet, c’est ici qu’on commence.
Eurospin
Scicli · Supermarchés
≈ 2.5 km
Supermarché discount sur la route de Scicli, à côté du Coop. Pour les basiques à petit prix.
Vivai Cintoli
Scicli · Plantes & fleurs
≈ 3.1 km
Pépinière sur le viale della Serenità, à Scicli. Plants, arbustes et fleurs pour la terrasse et le jardin.
Despar
Sampieri · Supermarchés
≈ 4.6 km
L’épicerie de Sampieri, Via Cipro. Bien pour un oubli sur la route de la plage.
Rabbuso trattoria di mare
Sampieri · Manger & boire
≈ 4.9 km
Trattoria de poisson à Sampieri, face à la mer. Le poisson du jour, simplement cuisiné.
Conad
Donnalucata · Supermarchés
≈ 5.0 km
Supermarché du côté de Donnalucata, à combiner avec le marché au poisson du port.
Mercato settimanale di Scicli
Scicli · Marchés
≈ 5.5 km
Le marché hebdomadaire de Scicli : tous les mardis de l’année, de 8 h à 13 h, à contrada Zagarone, du côté de la via Ignazio Emmolo, en bordure de ville. Alimentation, fruits et légumes, produits du terroir, gastronomie — et de l’habillement. Les horaires peuvent bouger avec la saison : au moindre doute, la mairie de Scicli renseigne.
Gastronomia Giannone
Donnalucata · Manger & boire
≈ 5.8 km
Gastronomia et boucherie du côté de Donnalucata. Les arancine y sont excellentes : passez le matin pour les commander.
Mercato del pesce di Donnalucata
Donnalucata · Marchés
≈ 6.0 km
Le marché au poisson, en plein air, sur le port de Donnalucata. On y achète la pêche du jour à ceux qui l’ont sortie — le matin tôt, et ça se termine quand tout est vendu.
Mercato Campagna Amica
Scicli · Marchés
≈ 7.2 km
Le marché paysan, tous les vendredis matin de 8 h à 13 h, sur le terre-plein au-dessus du parking de via Badiula. On y rencontre les producteurs eux-mêmes, en circuit court : c’est le marché à privilégier si vous voulez acheter local.
Baqqalà
Scicli · Manger & boire
≈ 7.5 km
Restaurant de poisson dans le centre historique de Scicli, contre le palais Beneventano. Une terrasse, et la pêche du jour travaillée finement.
Le Gioie — Posto Siciliano
Scicli · Manger & boire
≈ 7.5 km
Une dizaine de tables sur une petite place, à deux pas de San Giovanni Evangelista. Cuisine sicilienne de tous les jours, sans esbroufe.
Osteria del Ponte
Scicli · Manger & boire
≈ 7.5 km
Osteria et pizzeria, cuisine sicilienne simple à base de produits du coin. L’adresse où l’on mange bien sans y penser.
Prosit Sicilian Bistrot
Scicli · Manger & boire
≈ 7.6 km
Un ancien dammuso devenu bistrot, du petit déjeuner au dîner. Produits de saison, recettes d’ici et vins naturels — c’est la maison qui va les chercher.
La Grotta
Scicli · Manger & boire
≈ 7.7 km
Une salle creusée dans la roche de la colline — d’où le nom. Pizzas au feu de bois et plats de poisson, dans un décor qu’on ne trouve nulle part ailleurs.
Antica Dolceria Bonajuto
Modica · Manger & boire
≈ 16 km
La plus ancienne chocolaterie de Sicile (depuis 1880). Le fameux chocolat de Modica, travaillé à froid selon une recette d’origine aztèque.
Gatto Frantoio
Chiaramonte Gulfi · Huile d’olive
≈ 35 km
Frantoio de Chiaramonte Gulfi, « ville de l’huile ». Huiles extra-vierges des monts Iblei, vente directe.
Statua del Cristo Redentore
Portopalo di Capo Passero · À voir
≈ 36 km
La statue du Christ Rédempteur à Portopalo, face à la mer, près de la pointe sud de la Sicile. On y va pour le point de vue autant que pour la statue.
Oasi Faunistica di Vendicari
Noto · Randonnée
≈ 37 km
La réserve entre Noto et Pachino : salines, vieille tonnara, oiseaux migrateurs, et des plages qu’on rejoint à pied depuis les entrées. Les sentiers sont plats et sablonneux — c’est la marche la plus facile de la liste. Entrées et horaires réglementés.
Cavagrande del Cassibile
Avola · Randonnée
≈ 46 km
Le canyon aux vasques naturelles, côté Avola — une journée entière. La descente se fait par la Scala Cruci, depuis le belvédère d’Avola Antica : raide, longue, et à remonter. La réserve régule ses sentiers et peut les fermer : vérifiez avant de partir.
Leroy Merlin Catania
Catania · Bricolage
≈ 86 km
La grande surface de bricolage la plus proche — mais à Catane, donc un vrai déplacement. Pour ce qui ne se trouve pas dans la province : gros outillage, matériaux, cuisine, jardin. Il n’y a pas d’enseigne de cette taille du côté de Raguse.